Kunem se Svemoænim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Přísahám při Bohu všemohoucím, že budu mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu.
Da li se kunete da æete govoriti istinu samo istinu i ništa osim istine?
Přísaháte že budete mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu?
Zakunite se da æete govoriti istinu, samo istinu... i ništa drugo osim istine?
Svědectví, které podáte, bude pravda a nic než pravda?
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine, tako vam Boga?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu a k tomu vám dopomáhej Bůh?
Ja govorim istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Můžu říkat jen pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Da li se kunete da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istinu, u ime boga?
Přísahejte, že budete mluvit pravdu, jen pravdu a nic než pravdu, Bůh vám v tom tedy pomáhej!
Da li se zaklinjete da ćete govoriti istinu, samo istinu... i ništa osim istine?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Kunem se da cu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.Tako mi boga.
Přísahám, že budu mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu a k tomu mi dopomáhej Bůh.
Da li se kuneš da æeš govoriti istinu, samo istinu, i ništa sem istine, tako ti Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu... a nic než pravdu, k čemuž vám dopomáhej Bůh?
Zaklinjem se svemoguæim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine.
Přísahám, že budu mluvit pravdu úplnou pravdu a nic než pravdu, k tomu my dopomáhej Bůh.
Davide, reci mi istinu, samo tako ovo na daljinu može da funkcioniše.
Davide, řekni mi pravdu. To je jediná možná cesta, jak nám to může fungovat na dálku.
Zaklinjem se da æu da kažem istinu. Potpunu istinu. Samo istinu.
Budu vypovídat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Kunete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa, osim istine?
Během tohoto případu, přísaháte před soudem, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu?
Ako bi mi rekli, "Kuneš se da æeš govoriti istinu, samo istinu i ništa sem istine, tako ti Bog pomogao?"
Když řeknou: "Přísaháte, že budete mluvit pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?"
Da li se kunete da æete govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine tako vam Bog pomogao?
Přisaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej bůh?
Da li se zaklinjete da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa sem istine?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu?
Pa, nek se zna da se ja, Olive Penderghast pri zdravoj pameti, i sa grudima ispod proseka zaklinjem da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Oficiálně prohlašuji, že já, Olive Penderghast, se zdravou myslí a s prsy podprůměrné velikosti, přísahám, že budu říkat jenom pravdu, úplnou pravdu a nic než pravdu.
Kunete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine?
Přísaháte, že řeknete pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Ne mari toliko za istinu... samo da je po njenom.
Dokud dělám, co po mně chce, tak ji pravda nezajímá.
Kunete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu ať vám pomáhá Bůh?
Ako ti je zaista stalo do njega, možda bi trebala skupiti hrabrosti, i reci tom momku istinu, samo istinu i nista osim istine.
Jestli ti na něm záleží, tak bys měla sebrat odvahu a říct mu pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu.
Pa... ako Ramirez govori istinu, samo treba da naðemo ko ima pristup kancelariji i ko živi u Ramirezovom susedstvu.
Takže... Pokud Ramirez říká pravdu, vše, co musíme udělat, je najít někoho, kdo měl přístup ke kanceláři oběti a žije v sousedství Raula Ramireze.
Da li se svecano zaklinjete da cete u svedocenju koje cete dati govoriti istinu, samo istinu, i nista osim istine,
Řekněte přísahám, že svědectví - Je to pravda, celá pravda, A nic než pravdu,
Postaæete novine koje pišu istinu, samo kad se tebi jebeno prohte.
Noviny totiž můžou psát pravdu jenom v případě, že na to mají koule.
Da li se kunete da æete prièati istinu, samo istinu i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej bůh?
Da li æete tokom ovog svedoèenja govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine?
Můžete slavnostně prohlásit, že svědectví, které uskutečníte v tomtom depozičním řízení bude pravda, jen pravda, - a nic než pravda?
Znam da je trebalo da ti kažem istinu, samo sam...
Vím, že jsem ti měla říct pravdu, ale...
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa drugo osim istine, tako vam Bog pomogao?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh? Ano.
PKapetane Hashimoto, razumete da ste pod zakletvom da govorite istinu, samo istinu, i ništa osim istine.
Kapitáne Hashimoto, jste si vědom, že jste vázán přísahou vypovídat pravdu, celou pravdu a nic, než pravdu?
0.38092494010925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přísahám při Bohu všemohoucím, že budu mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu. 